-
1 облигации в иенах
-
2 облигации в иенах, размещённые в частном порядке
Banking: shibosai bond (Япония)Универсальный русско-английский словарь > облигации в иенах, размещённые в частном порядке
-
3 Shibosai bonds
облигации Шибосай: облигации в иенах, размещенные нерезидентами в "частном" порядке в Японии. -
4 samurai bonds
облигации в иенах (эмитируемые в Японии нерезидентами)Англо-русский словарь по экономике и финансам > samurai bonds
-
5 shibosai bond
фин. облигация "сибосай"* (облигация, номинированная в иенах и размещаемая иностранными заемщиками в частном порядке на внутреннем рынке Японии, т. е. продаваемая непосредственно частным японским инвесторам, а не через финансовых посредников; разновидность самурайских облигаций)See:* * *облигации в иенах, размещенные в частном порядке -
6 samurai bonds
-
7 shibosai bond
Банковское дело: облигации в иенах, размещённые в частном порядке (Япония) -
8 Samurai bonds
облигации "Самурай" (Япония): иностранные облигации в японских иенах, публично эмитированные нерезидентами в основном для продажи на внутреннем финансовом рынке Японии (имеют налоговые льготы); могут приобретаться нерезидентами. -
9 samurai bonds
облигации «самурай»; иностранные облигации в японских иенах, выпускаемые нерезидентами -
10 sushi bonds
облигации "суши" (Япония): еврооблигации в иностранной валюте (не в иенах), эмитированные японской компанией при помощи японских банков и предназначенные в основном для покупки японскими инвесторами. -
11 samurai bond
1) Экономика: долговое обязательство, выпускаемое в Японии иностранным заёмщиком, которое может быть куплено нерезидентом2) Банковское дело: неновые облигации, публично эмитированные в Японии не резидентами3) Деловая лексика: иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны, облигации самурай4) Вексельное право: неновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны5) Инвестиции: иеновые облигации, публично эмитированные в Японии нерезидентами, облигация "самурай" -
12 облигация
bond, obligation; debenture- ОФЗ -
13 samurai bond
фин. облигация "самурай", самурайская облигация* (выраженная в иенах облигация, выпущенная в Японии иностранным заемщиком)See:samurai market, Yankee bond, Rembrandt bond, matador bond, Matilda bond, Kangaroo bond, foreign bond, yen bond, euroyen bond, Daimyo bond, shibosai bond, geisha bond, shogun bond* * *иеновые облигации, публично эмитированные нерезидентами на внутреннем рынке страны* * *. Облигация, выраженная в иенах и выпущенная в Токио иностранным заемщиком. Ср. Bulldog bond ('бульдожья' облигация) и Yankee bond (облигация 'янки') . Инвестиционная деятельность .* * *«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах-----Ценные бумаги/Биржевая деятельность«Самурайская облигация»облигация, выпускаемая на японском финансовом рынке нерезидентами; стоимость исчисляется в иенах -
14 Geisha bond
фр. obligation Geisha
исп. bonos geisha
облигация «гейша»
Облигация, выпускаемая на японский рынок с номиналом в иностранной валюте (не в иенах). Облигации, деноминированные в иенах, известны под названием облигации «самурай».
-
15 shogun bond
фин. облигация "сегун"* (облигация, выпущенная нерезидентами на национальном рынке Японии и выраженная не в иенах, а в другой валюте; обычно речь идет о размещенных в Японии долларовых облигациях иностранных заемщиков)Syn:See:* * *облигации "сегун"* * *. Облигация, имеющая долларовое выражение, выпускаемая нерезидентом на внутреннем рынке Японии . Инвестиционная деятельность . -
16 Euroyen bonds
-
17 SAMURAI BOND (облигация “Самурай”)
Облигация (bond), выпущенная в Японии иностранными институтами. Номинал облигации устанавливается в иенах; облигация может быть куплена нерезидентами Японии.Финансы: англо-русский толковый словарь > SAMURAI BOND (облигация “Самурай”)
-
18 samurai bond
иностранные облигации в японских иенах, выпускаемые нерезидентамиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > samurai bond
-
19 облигация “Самурай”
облигация “Самурай”
Облигация (bond), выпущенная в Японии иностранными институтами. Номинал облигации устанавливается в иенах; облигация может быть куплена нерезидентами Японии.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация “Самурай”
-
20 samurai bond
- облигация “Самурай”
облигация “Самурай”
Облигация (bond), выпущенная в Японии иностранными институтами. Номинал облигации устанавливается в иенах; облигация может быть куплена нерезидентами Японии.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > samurai bond
См. также в других словарях:
облигации самурай — Облигации, деноминированные в японских иенах, выпущенные компаниями нерезидентами (Японии) в основном для продажи в Японии. Доходы по облигациям не подлежат обложению японскими налогами и поэтому выгодны японским покупателям … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИИ САМУРАЙ — SAMURAI BONDSОблигации ин. эмитентов, размещаемые в Японии в японских иенах. Термин международные облигации в настоящее время включает как облигации ин. эмитентов, так и еврооблигации … Энциклопедия банковского дела и финансов
деноминированные в иенах облигации — В целом любой выпуск облигаций, деноминированных в японских иенах. Международные банкиры, использующие этот термин, обычно употребляют его по отношению к облигациям, деноминированным в японских иенах, но выпущенным или хранящимся вне Японии … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Евро-иенные облигации — Еврооблигации, деноминированные в евро иенах … Инвестиционный словарь
Фондовый рынок — (Stock market) Фондовый рынок это рынок ценных бумаг Фондовый рынок: понятие, структура, ценные бумаги, мировые рынки США и России Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Процентный своп — В Википедии есть портал «Экономика» … Википедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Внешний долг США — Содержание 1 Структура долга в США (заемщики) 2 Кредиторы 3 Дефицит государственного бюджета США … Википедия
Внутренний и внешний долги США — Содержание 1 Внешний долг США 2 Долг федерального правительства США 2.1 Кредиторы … Википедия
Внутренний долг США — Содержание 1 Структура долга в США (заемщики) 2 Кредиторы 3 Дефицит государственного бюджета США … Википедия
Интервенция — (Intervention) Интервенция это инструмент регулирования валютного курса Валютная интервенция на рынке: механизм, виды, предназначение, роль центральных банков Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
